米基·鲁尼,库尔特·拉塞尔,珀尔·贝利,杰克·艾伯森

TomKenny,BillFagerbakke,RodgerBumpass

艾比·雅各布森,埃里克·安德烈,奈特·法松,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,大卫·赫尔曼,莎朗·豪根,莫里斯·拉马奇,露西·蒙格马利,比利·维斯特

杰克·尼科尔森,格伦·克洛斯,杰克·布莱克,安妮特·贝宁

凯莉·库柯,蕾克·贝尔,凯丽·科纳佩

Monty,Oum,Lindsay,Tuggey,Kara,Eberle,Arryn,Zech,Barbara,Dunkelman,Garrett,Hunter

瓦内萨·马歇尔,杰森·亚历山大,戴德里克·巴德,蕾克·贝尔,凯莉·库柯,罗恩·芬奇斯,托尼·海尔,拉胡尔·寇利,桑娜·莱瑟,克里斯托弗·米洛尼,娜塔丽·莫瑞丝,吉姆·拉什,J·B·斯穆夫,旺达·塞克丝,艾伦·图代克,詹姆斯·沃克

乔什·杜哈明,杜勒·希尔,凯瑟琳·伊莎贝尔,詹姆斯·罗德,凯缇·萨克霍夫,威尔·萨索,吉米·辛普森,南希·特拉维斯

罗温·艾金森

Monty,Oum,Lindsay,Tuggey,Kara,Eberle,Arryn,Zech,Barbara,Dunkelman,Garrett,Hunter

艾比·雅各布森,奈特·法松,埃里克·安德烈,约翰·迪·马吉欧,莎朗·豪根,特蕾丝·麦克尼尔,梅瑞迪斯·海格纳,莫里斯·拉马奇,大卫·赫尔曼,比利·维斯特,瑞奇·富尔切尔,露西·蒙格马利

林赛·琼斯,卡拉·埃伯利,艾伦·泽克,巴尔巴拉·邓克尔尔曼,迈尔斯·卢纳,萨曼莎·艾尔兰,维克·米格诺纳

RowanAtkinson(Voice)

Lindsay,Jones,Kara,Eberle,Arryn,Zech,Barbara,Dunkelman

Kiefer,O'Reilly,马克·哈米尔,克里斯托弗·普卢默,朗·普尔曼

吉第安·艾朵,卡勒姆·沃西,艾瑞卡·林贝克,安迪·麦克菲,维多利亚·格蕾丝

菲利普·波佐,劳伦·默度,帕斯卡尔·卡萨诺瓦,席琳·蒙萨哈