时日2001  The Days Between (International: English title),时日 In den Tag hinein

Lynn(22)liveswithherbrotherinBerlin.Theresheenjoystheadvantagesoffamilylife,withoutreallyfeelinginvolvedinit.Shedoesnothaveanypreciseaiminlife,butmanagestoawakentheinterestofmanypeoplewithherdirectandspontaneouscharacter.HerboyfriendDavidisverydifferent:heisentirelyengrossedinhisverydisciplinedswimmingtrainingfortheworldchampionships.DaviddoesnotintendtoallowhimselftobedistractedbythecomplicatingfactorsofarelationshipwithLynn.WhenLynn,workingbehindthetillofrestaurant,meetstheJapanesestudentKoji,everythinggetsmorecomplicated.Theycan’texchangemanywords,butitissoonclearthattheirmomentstogethermeanalottobothofthem.